Resumo
É possível que o POP3 mova um e-mail para uma pasta no servidor, em vez de simplesmente excluí-lo após o download?
Detalhes
Eu duvido muito que seja possível, pois presumo que seja bastante específico para a configuração do servidor de email, e que a especificação POP3 simplesmente não cobriria isso.
Estou usando o Outlook 2003 que está usando o SMTP / POP3 para se comunicar com uma caixa de correio hospedada em 1and1.co.uk.
O POP3 está configurado para NÃO excluir e-mails baixados do servidor - como eu gosto de ter a "segurança" de saber que e-mails ainda estão lá, mesmo se eu acidentalmente os excluir no Outlook.
O que seria ótimo é se depois de um e-mail ter sido baixado, ele poderia ser automaticamente MOVIDO para a pasta trash na caixa de correio 1and1.
Eu também observei as configurações dentro da caixa de correio 1and1 para ver se há algo óbvio - mas não há. Existem filtros que podem ser usados para e-mails recebidos, mas nada sobre o que fazer para os e-mails que foram baixados para o cliente.
Não. POP é um protocolo somente de coleta e exclusão. Mesmo o fato de deixar o correio no servidor é um pouco do lado do cliente.
Se você quiser um controle de e-mail mais avançado, recomendo enfaticamente que procure no IMAP, que permite manter o e-mail no servidor e localmente e permite a transferência sincronizada de pasta para pasta.
Tags email pop3 microsoft-outlook