Coloque a caixa de texto Localização do documento na barra de ferramentas de acesso rápido. Quando você clica lá, o caminho completo pode ser copiado.
Como fazer: na janela Opções do Excel - > Na seção Barra de ferramentas de acesso rápido , você pode encontrar esse elemento no grupo Comandos que não estão na faixa de opções . Destaque-o e clique no botão Adicionar > > .
Descrito em Como mostrar a localização de um arquivo na barra de ferramentas de acesso rápido .