Você não deve usar os drivers para sua placa de vídeo física em uma máquina virtual. Você deve instalar os drivers para a placa de vídeo virtual. Esses drivers geralmente vêm em um pacote "Virtual Machine Tools" fornecido pelo fornecedor da máquina virtual.
Qual software de máquina virtual você está usando?