Essas são, na verdade, duas áreas que você pode configurar de forma independente. De acordo com este artigo do MSDN ,
Para alterar as configurações:
- Ir para Ferramentas - Opções - Ambiente - Fontes e cores
- Em Mostrar configurações para: selecione Conclusão de instrução ou Dicas de ferramentas do editor (para Informações sobre Parâmetros e Dicas Rápidas)
- Altere a fonte ou a fonte tamanho
Eu não tenho acesso à versão anterior do Visual Studio agora, mas isso parece funcionar tanto no Visual Studio 2010 quanto no 2012. Eu incluí algumas capturas de tela para ajudá-lo.
Para o autocomplete real:
Para a dica de ferramenta: