Vá para as notificações nas preferências do sistema, desça até utorrent e desmarque "reproduzir som para notificações"
Como desativar o som no final do download no OSX? Eu verifiquei no uTorrent Preferences e não consegui encontrá-lo. Em Preferências do Sistema (Som).
Versão: 1.8.6