Se eu entendi corretamente.
Tente:
"C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\OUTLOOK.EXE" /select outlook:To-do%20list
Ou no Windows de 64 bits:
"C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office14\OUTLOOK.EXE" /select outlook:To-do%20list
Certifique-se de deixar o espaço representado por "% 20".
Você pode substituir o parâmetro To-do%20list
por Inbox
para abrir a pasta de e-mails.