A solução da @Tom Collins é ótima, mas se você quiser usar apenas o Excel e não o VBA, você pode usar uma função EVALUATE no Excel, mas não da maneira esperada. Não é uma função de planilha regular.
Você precisará de duas colunas auxiliares, uma para conter a fórmula concatenada e outra para exibir o resultado final.
Em D1 você teria
=A1&B1&C1
Isso comprimirá as partes separadas da fórmula em uma célula. Você então precisa de um nome de intervalo para convertê-lo em um formato avaliado.
No Excel 2007/2010, vá para a guia Fórmulas e defina o nome. Em nome você pode usar Resposta e em Referências Para inserir a fórmula
=EVALUATE(Sheet1!$D1)
Em seguida, no E1, você pode inserir
=Answer
e arraste para baixo.