Não existe um domínio do Windows Vista. Existem domínios NT e Active Directory de diferentes vintages, mas todos eles são executados via Windows Server. Nenhum deles é executado no Vista. O Windows 7 pode se conectar a qualquer um deles.
O Windows Vista pode se conectar a um grupo de trabalho "Windows 7". Eu uso aspas porque os grupos de trabalho aqui não são específicos para a versão do Windows ou mesmo para o próprio Windows. Eu acho que é provável que você queira dizer "Homegroup". O grupo doméstico é um recurso exclusivo do Windows 7, mas é possível acessar alguns recursos do Homegroup no Vista .
Por favor, lembre-se que ao lidar com conceitos técnicos, a terminologia precisa é importante.