Eu tenho um dispositivo, ou seja, um Synology DiskStation. Tem uma interface de 3.3V RS232 a bordo. Tudo que eu tenho é um adaptador de 5V RS232 para USB. Posso conectá-lo ao meu DiskStation sem fazer fumaça?
Eu não sou um especialista em eletrônica, mas tudo que eu já li sobre a conexão de portas seriais a placas que têm pads 3.3V UART dizem para usar um conversor TTL, ou converter a voltagem de alguma forma. Então eu acredito que você realmente precisa de algo para converter para a tensão adequada.
Você pode se safar se você usá-lo apenas para receber dados seriais da UART, mas eu não teria chance disso.
O padrão RS232 especifica +/- 3-15V
Se algum dispositivo for anunciado como RS232 e emitir fumaça quando for apresentado com um sinal 15V RS232 válido, eu diria que ele está sofrendo de um defeito de fabricação que o fabricante deve corrigir sem custos para você .
"Os drivers e receptores RS-232 devem resistir a curtos-circuitos indefinidos no solo ou a qualquer nível de tensão de até ± 25 volts." - Wikipedia
Você pode sempre perguntar ao fabricante?
Atualização:
A porta serial em um Synology NAS não é não RS232.
"A porta serial nas caixas Synology NAS está usando os níveis de 3.3V TTL, que precisam ser convertidos em níveis regulares de RS232 por um circuito de mudança de nível." - NetBSD
Tags serial-port rs232