Está verificando se há um arquivo ou caminho contendo delta
em ${VMX_DIR}
, em seguida, retorna o resultado pelo código de saída do grep, pois o grep retornará com um código de saída normal de 0 se encontrar uma correspondência e código de falha de 1, se isso não acontecer. É útil em condicionais bash.
Aqui está o que está fazendo declaração por declaração:
ls "${VMX_DIR}"
Lista o conteúdo do diretório armazenado no caminho ${VMX_DIR}
| grep -q delta
Canalize os resultados para grep, pesquisando os resultados da listagem de diretórios para delta
ignorando qualquer saída para stout.
> /dev/null 2>&1;
Redireciona a saída para /dev/null
para que não seja impressa. O 2>&1
diz ao bash para redirecionar o stderr para o stdout (que agora vai para /dev/null
). O ponto-e-vírgula apenas termina a linha.