De particular interesse:
No Linux, edite seu arquivo ~ / .bash_profile ou ~ / .bashrc. Procure uma linha que defina a variável de ambiente PATH e adicione o caminho completo ao diretório tools / a ela. Se você não vê uma linha configurando o caminho, você pode adicionar um: exportar PATH = $ {PATH}: / tools
Em um Mac OS X, procure em seu diretório home por .bash_profile e prossiga como no Linux. Você pode criar o .bash_profile se ainda não tiver configurado um em sua máquina.