Você não precisa reescrever isso ... basta adicionar outro vhost que aponte para o mesmo DocumentRoot, por exemplo:
<VirtualHost *:80>
DocumentRoot "/var/www/yoursite.com"
ServerName yoursite.com
</VirtualHost>
<VirtualHost *:80>
DocumentRoot "/var/www/yoursite.com"
ServerName yoursite.net
</VirtualHost>
Se você não estiver familiarizado com vhosts, poderá ler sobre eles aqui .
EDITAR :
Em resposta ao comentário do OP:
Eu entendo o que você quer agora. O que você está procurando é um redirecionamento ServerAlias. Então, no seu vhost, você pode adicionar algo como:
<VirtualHost *:80>
ServerAlias yoursite.net
redirect permanent / http://yoursite.com
</VirtualHost>