LaTeX pode fazer isso. E muito mais .
Experimente com o ShareLaTeX , é gratuito.
Quando você tem uma configuração do LaTeX funcionando, tente este código:
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{tikz}
\title{\specdash{Some Text}}
\author{\specdashtwo{Author}}
\date{\specdashthree{20 October 2016}}
\newcommand{\specdash}[1]{%
\tikz[baseline=(todotted.base)]{
\node[inner sep=1pt,outer sep=0pt] (todotted) {#1};
\draw (todotted.south west) -- (todotted.south east);
\draw[densely dashed] ([yshift=-2pt]todotted.south west) -- ([yshift=-2pt]todotted.south east);
}%
}%
\newcommand{\specdashtwo}[1]{%
\tikz[baseline=(todotted.base)]{
\node[inner sep=1pt,outer sep=0pt] (todotted) {#1};
\draw[loosely dashed] ([yshift=-1pt]todotted.south west) -- ([yshift=-1pt]todotted.south east);
\draw ([yshift=-3pt]todotted.south west) -- ([yshift=-3pt]todotted.south east);
}%
}%
\newcommand{\specdashthree}[1]{%
\tikz[baseline=(todotted.base)]{
\node[inner sep=1pt,outer sep=0pt] (todotted) {#1};
\draw[dotted] ([yshift=-1pt]todotted.south west) -- ([yshift=-1pt]todotted.south east);
\draw[densely dashed] ([yshift=-3pt]todotted.south west) -- ([yshift=-3pt]todotted.south east);
}%
}%
\begin{document}
\maketitle
\end{document}
\documentclass{article}
Aqui está uma captura de tela da saída do código acima: