Principalmente, os dois sistemas operacionais não afetam um ao outro por meio de uma reinstalação, já que eles são colocados em partições separadas.
Mas durante a inicialização do seu PC, aparece um chamado Boot Manager , que permite decidir de qual partição você quer inicializar: Ubuntu ou Windows. / p>
Deve ser seguro reinstalar o sistema que fornece o gerenciador de inicialização (pelo menos o Ubuntu Bootloader Grub localizará automaticamente a instalação do Win7).
No seu caso: Se o seu Boot loader é fornecido pelo Ubuntu, você pode reinstalar o Win7 sem qualquer receio.
Se você não sabe se está usando o Win7 ou o Ubuntu Bootloader, pense em qual sistema você instalou em segundo lugar - este provavelmente fornece o bootloader (presumindo que você não configurou nada manualmente). Além disso, o Win7 Bootloader tem um Windows-Start-Manager como cabeçalho - então você provavelmente notaria isso;)