Então, a resposta curta realmente não é curta. Do ponto de vista do kernel, não deve haver muitos problemas usando o gcc-4.5 em uma máquina que foi compilada com o gcc-4.4. A exceção a essa regra seria se você precisa fazer alguma compilação DKMS, pois o compilador deve ser o mesmo.
Se você não precisa fazer nenhuma compilação dkms, pode ser possível usar o 4.5 em sua máquina, mas se eu estivesse fazendo isso sozinho, tentaria executar uma VM com 10.10 para obter a vantagem desse compilador, mas isso é sem saber se você pode fazer virtualização em sua máquina atual.
Editar: Depois de falar com a equipe de Fundações, é falta de tempo e recursos impedindo que os backports aconteçam.