Normalmente, a placa de vídeo pode medir temperaturas de 100 ° C (no seu caso específico, 104C ), então 50C é muito bom.
Quanto aos dispositivos de segurança, todas as placas NVIDIA recentes possuem recursos de desligamento térmico, portanto o sistema deve ser desligado antes que o cartão seja danificado. Tanto quanto eu vi, a temperatura de desligamento deve ser 125C, mas eu não tenho fonte exata para 400 cartões da série. Poderia ser menor neles.