Antes de mais nada, antes de extrair qualquer DVD para ser usado em seu iPod, certifique-se de que você tenha o direito legal de fazê-lo. A maioria dos DVDs comerciais vendidos nos EUA (e no exterior) tem restrições de cópia que são ilegais sob o DMCA para contornar, às vezes mesmo em casos de uso aceitável .
Assim sendo, se você tiver permissão legal para fazê-lo, o Handbrake funciona bem para extrair DVDs e convertê-los em um formato compatível com iPods . Tem predefinições para o formato do iPod e outros formatos populares. É um software livre e de código aberto e funcionou bem para mim no passado.