Como você está executando o 10.6 Snow Leopard, mantenha pressionada a tecla Option e clique no ícone de conexão sem fio na barra de menus - você deverá ver detalhes adicionais sobre suas conexões sem fio agora.
Em "PHY Mode", se você estiver conectado via N, você verá "802.11n". Se é "802.11g", então você está no modo G de 54Mbps, e assim por diante, e assim por diante.
Além disso, você verá a velocidade nominal em "Taxa de Transmissão" - em uma rede G como a minha, ela dirá "54". Numa rede N, deve (não confirmar) dizer "540" ou algo assim.
Por favor, tome nota que "Taxa de Transmissão" não é equivalente a velocidades reais de transferência - é apenas o máximo teórico. Para wireless, as velocidades reais são geralmente menores que a metade das velocidades nominais.