Tenho um HDD externo eSATA da Western Digital e tenho tentado fazer com que ele funcione com um laptop Medion executando o Vista Home Premium. Nenhuma sorte. É provável que seja um problema no driver do Windows ou apenas uma incompatibilidade com o laptop?
eSATA funciona no Vista em sua maior parte. O problema surge quando você quer remover o dispositivo; o driver x86 nForce Vista (cerca de 2007) seria bluescreen quando você removesse a unidade. Não tenho certeza se isso ainda é o caso agora. Os drivers SATA da Microsoft oferecem suporte à remoção com uma correção de registro, KB950186 e também KB961078 .
Não tenho conhecimento de nenhum motivo pelo qual uma unidade eSATA não funcione com o Vista.
Você precisaria postar mais alguns detalhes sobre o problema para obter uma resposta mais significativa.
Você verificou se a unidade está aparecendo no gerenciador de unidades nas ferramentas do administrador. Pode ser simplesmente que não esteja formatado.
Se a unidade ainda não aparecer, tente isto. Conecte e desconecte-o enquanto o Gerenciador de dispositivos estiver aberto. Veja se há alguma atividade em discos rígidos ou controladores.