A velocidade de ~ 120MB / s que você vê é bastante padrão para um disco rígido e indica que o disco rígido é o gargalo - não a conexão USB.
120MB / s chega a 960Mb / s (bytes vs bits), o que está bem dentro do máximo teórico de 5Gb / s do USB 3.0.
Escrever um disco de 4 TB a esse ritmo chegará a ~ 8,8 horas, e eu recomendaria strongmente contra essa abordagem para um disco de 12 TB.
Como o backup está demorando tanto, sugiro que você procure uma solução de backup mais adequada - talvez uma que atualize apenas o disco de backup com alterações, em vez de reescrever o disco inteiro a cada vez.
Se você estiver no Windows (suposição, desculpas), talvez prefira pesquisar SyncToy .
Se você se sentir mais confortável com a linha de comando, sugiro pesquisar em robocopy
ou rsync
( wiki ).
Se você estiver executando em um sistema semelhante ao Linux / Mac / Unix, rsync
provavelmente já estará disponível para você, mas também poderá ser executado no Windows. Uma simples invocação " backup desta coisa " seria assim:
rsync -av "${SOURCE_DIR}" "${BACKUP_DIR}"
Dependendo de seus dados, esses aplicativos provavelmente economizarão muito tempo e também reduzirão significativamente o estresse colocado em seus discos rígidos.