Senti-me um génio quando percebi que podia copiar o diapositivo que queria regravar para um novo PowerPoint, gravar toda a apresentação (que é apenas um diapositivo) e, depois, copiá-lo e colá-lo no arquivo muito maior apresentação.
O PowerPoint permite que você grave uma apresentação inteira com intervalos de áudio e animação sincronizados, mas não é possível gravar novamente ambos para um slide individual.
Por exemplo, digamos que gravei uma palestra de 40 minutos em 20 slides. Eu estraguei alguma coisa no slide # 17, que tem animação de áudio e . Eu só quero regravar o slide 17 sem alterar o resto da gravação.
(Você pode substituir o áudio, mas mesmo isso é complicado.)