Não há como elevar um programa iniciado sem elevação. O token de segurança que o programa possui é definido no início do programa e não pode ser alterado. Os programas que "aparecem" para alterar durante a execução estão iniciando um processo de plano de fundo oculto para executar o trabalho ou reiniciar o processo principal e continuar onde o processo não elevado foi interrompido.
Se você quiser sempre querer executar o programa elevado, você pode fazer como foi dito nos comentários
right-click on the exe file -> Properties -> Compatibility tab -> Check "run this program as an admin"