Praticamente o que diz @karel.
É possível que o conector do disco rígido tenha acabado de ser desalojado (esperançosamente), mas infelizmente é provável que a queda tenha danificado o disco rígido no computador e precise ser substituído.
Dependendo da sua habilidade (e, em menor grau, do tipo de computador), talvez seja possível abri-lo e recolocá-lo na unidade. Os detalhes exatos de como você faz isso dependerão do modelo, mas na maioria dos computadores, se você olhar na parte de trás deles, encontrará um símbolo de disco rígido (semelhante a um cilindro) - se você desparafusar os parafusos com esse símbolo a unidade estará localizada embaixo e pode ser possível recolocá-la.