Considerando o tamanho de 17 filmes, é provável que nunca tenham sido enviados - o dropbox precisa respeitar a física e a largura de banda disponível, e mesmo com uma qualidade bastante horrível, isso seria vários gigabytes.
Como para recuperá-lo do cibercafé, considerando o período de tempo, há uma chance decente de que o espaço em que os filmes estavam pode ter sido usado para outras coisas, o que dificulta a recuperação - e o espaço usado para outras coisas não pode ser recuperado de. Isso está supondo que o cybercafe não periodicamente limpe o sistema ou use algo como o congelamento profundo para protegê-lo.tldr: Não se preocupe com a recuperação.