Dependerá realmente da natureza do audiólogo, da audição da pessoa envolvida, do equipamento e dos modelos psicológicos e psicoacústicos.
Modelos psicoacústicos basicamente diferentes descartam diferentes tipos de sinais, então você perde diferentes coisas.
Eu evitaria isso pessoalmente, mas se você tivesse para fazer isso, você provavelmente tem equipamentos que não são ótimos para começar, e você pode não perceber - eu não posso dizer a diferença entre flac e 320vbr na maioria das placas de som, ou quais faixas eu posso ter reconvertido no passado.
Eu fiz coisas parecidas no passado (downsampling music) e honestamente, na maioria dos equipamentos, eu não posso dizer a diferença. Eu diria que tente, teste duplo-cego e, na maioria dos casos, você não saberia dizer.