Apenas pressione Ctrl - C para abortar o processo atualmente em execução - nesse caso, curl cuspindo dados para stdout ao invés de um arquivo.
Se o seu terminal ainda estiver exibindo símbolos confusos, limpe-o com Ctrl - L ou inserindo clear .