Bem, tentei pesquisar no Google e descobri algo
Three-dimensional texture file created by Houdini, a professional modeling and rendering program; can store arbitrary volumetric data in 3D space; often used for storing clouds or smoke.
o termo de pesquisa foi .i3d file
Na verdade, parece que mais programas, como o maya ou o blender, são capazes de lidar com esse tipo de arquivo.
btw: Se você quiser pesquisar por uma fase específica e não quiser que o Google a corrija automaticamente, você pode colocá-la entre aspas também. Por exemplo: "i3d"