Basta especificar essas linhas como seu intervalo em vez de%. % é apenas uma abreviação para < primeira linha >, < última linha >.
:550,603s,23px,500px,gc
Veja
:help :range
:help 10.3
Você também pode mover o cursor para a linha 550,
550G
selecione visualmente para a linha 603,
V603G
e digite seu comando,
:s,23px,500px,gc
O Vim preencherá o intervalo automaticamente para você, então a linha de comando será realmente assim:
:'<,'>s,23px,500px,gc
Você também pode executar um comando em linhas que correspondam a algum padrão. Veja
:help 10.4