De seus comentários acima, parece que seu computador tem uma Radeon HD 4800 mais antiga. A partir da série HD 5000, a ATI introduziu uma tecnologia chamada EyeFinity , que permite usar vários monitores como uma grande área de trabalho. Nesse modo, os aplicativos veem você como tendo apenas um monitor gigante, em vez de dois monitores separados. Maximizar uma janela fará com que ela ocupe todas as duas telas.
Para que isso funcione bem, você precisa de monitores com resoluções verticais idênticas. Caso contrário, o EyeFinity usará a menor resolução dos dois monitores e se estenderá sobre o outro. Claro, isso não parece muito bom.
Qualquer série ATI Radeon HD 5000 ou mais recente suportará o EyeFinity, mas apenas alguns modelos suportam mais de dois monitores simultâneos. Se você acha que usará 3 monitores no futuro, certifique-se de obter um cartão com pelo menos um DisplayPort, já que o terceiro (e adicional) monitores deve ser conectado pelo DisplayPort.