Este guia refere-se às configurações de um roteador ZyXel específico. Desativar o recurso "Firewall ativo" não significa que você não tem proteção. Esta configuração fornece recursos de segurança além de um firewall "básico".
O fato de que você está fazendo o encaminhamento de porta sugere que sua rede interna está sendo executada em um espaço de endereço não roteável na Internet (por exemplo, 10.10.10.x ou 192.168.x.x). Esta é praticamente a configuração padrão da maioria das redes domésticas. Todo o seu tráfego na Internet é direcionado para um endereço roteado atribuído a você pelo seu ISP. Em circunstâncias normais, isso significa que nenhuma conexão pode ser iniciada a partir da Internet em sua rede sem que você permita especificamente isso.
Configurando o encaminhamento de portas, é isso que você está fazendo - você está permitindo essa porta específica e mapeando-a especificamente para o seu PC. Essa é uma configuração normal e uma maneira perfeitamente aceitável de atingir sua meta.