Como corrigir imagens em falta / tremidas no w3m?

Question

Eu uso o w3m para navegar em sites dentro de um shell, por exemplo

w3m https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Valued_images

O w3m suporta a exibição de imagens. A renderização parece com erros. Eles às vezes não mostram nada, ou piscarão ao rolar a tela.

Este é um exemplo da saída problemática:

Estou usando o terminador, mas também posso reproduzir o comportamento usando o konsole e o terminal.