Os dispositivos WD My Cloud são soluções NAS para compartilhamento de arquivos em uma rede e pela Internet.
Os dispositivos NAS agem como pastas de rede que podem ser acessadas de qualquer dispositivo conectado à rede específica e, com as configurações adequadas, podem ser acessadas pela Internet, assim como os serviços de nuvem on-line que você mencionou. Um NAS é praticamente qualquer dispositivo de armazenamento conectado a uma rede por meio de um roteador que pode ser acessado por essa rede a partir de outro dispositivo. Um exemplo simples seria uma unidade de armazenamento externo básica ou uma unidade USB conectada à porta USB do seu roteador que pode ser acessada por meio do telefone para transferência de dados de e para ela por meio do Wi-Fi interno.
Os dispositivos WD My Cloud oferecem um pouco mais de recursos, como clientes de torrents, veiculação de mídia e outros recursos, além de soluções de backup agendadas ou contínuas.
No seu caso, você pode ter uma pasta no dispositivo My Cloud e ter acesso a ela a partir de vários dispositivos do aplicativo WD My Cloud ou de outros aplicativos (dependendo de sua preferência ou necessidade).