Como a instalação falhou e, presumivelmente, você só precisa reinstalar, nem precisa desbloquear a partição criptografada criada pelo instalador, basta removê-la e, em seguida, começar de novo:
Selecione "Experimentar o Ubuntu" em vez de "Instalar o Ubuntu" ao inicializar a partir do USB. Isto irá carregar uma versão ao vivo do Ubuntu. A partir daí, você pode abrir "Discos" para gerenciar as partições nos seus discos. Esteja ciente de que excluir ou formatar partições fará com que os dados armazenados sejam inacessíveis e os Discos mostrarão todas as mídias descobertas, por isso tome cuidado para não excluir a coisa errada.
Você pode excluir partições individualmente, mas se você quiser usar o Ubuntu para o disco inteiro, a opção mais fácil seria formatar o disco inteiro que removerá todas as partições (use as três barras verticais no canto superior direito do aplicativo) . Ele perguntará se você deseja usar MBR ou GPT. A menos que você tenha hardware antigo, você deve selecionar GPT como o esquema de partição.
Então você pode iniciar o instalador que será um link na área de trabalho do USB ao vivo, ou você pode reiniciar e selecionar a opção "Instalar o Ubuntu", o que você preferir.
Se por algum motivo você precisasse realmente descriptografar esse disco, você também seria capaz de executar essa tarefa através do aplicativo Disks incluído selecionando a partição criptografada, pressionando o botão play para montá-lo, no ponto em que ele perguntaria. para a senha.
Se você não lembra qual senha você usou, no entanto, você estaria sem sorte.