Os Service Packs são cumulativos, o que significa que o SP2 contém todas as atualizações no SP1 e o SP3 contém todas as atualizações no SP1 e no SP2.
Então, se você deseja atualizar o Windows XP, só precisa do SP3.
MajorGeeks.com tem sido um espelho confiável para mim no passado e eles têm a versão final do SP3 - aqui: link