Os recursos de criptografia do Windows normalmente só estão disponíveis para edições profissionais e corporativas, além disso (dependendo de quem você pergunta) existem alternativas de código aberto mais seguras como o Veracrypt, que é baseado no Truecrypt descontinuado.