Resumindo os comentários que levam ao sucesso de uma resposta ...
Algumas distribuições linux (incluindo centos) por padrão desabilitam o acesso X direto (para o qual o servidor estaria ouvindo a porta 6000 + display num) executando o servidor X com a opção -nolisten
. Detalhes aqui: Qual é o parâmetro "-nolisten tcp" para X
Se o acesso X direto for desejado, a configuração do servidor (dependente da distribuição, /etc/gdm/custom.conf
como Noob descobriu para seu caso) pode ser modificada para eliminar essa opção e permitir que os aplicativos sejam exibidos remotamente conforme o esperado.
Mas, na verdade, é mais seguro usar o SSH com o encaminhamento do X11.