Existem várias maneiras como o Excel lida com o redimensionamento de linhas e colunas que estão localizadas sob uma imagem. A Micorsoft tem um pequeno artigo sobre esse fenômeno , conhecido como "Propriedades de posicionamento do objeto". Resumindo: verifique as propriedades de suas imagens (clique com o botão direito, selecione "Propriedades ..." e selecione "Propriedades" no lado esquerdo da janela) e defina-o como "Não mover ou dimensionar com células" antes de copiar e você deve ser bom para ir.