WOW! Não há documentação sobre isso em qualquer lugar.
O exemplo de execução seria:
fciv -r -exc IGNOREFILE.txt C:\
O IGNOREFILE.txt:
\NAME_OF_DIRECTORY(make sure to carriage return at end)
Isso funcionou para mim. Se você não adicionar o retorno de carro, ele não funcionará, não sei por quê.