Você pode tentar usar outros atalhos do Windows, desde que eles também não sejam desabilitados pelo jogo em questão. Esses atalhos são:
- Win ou Ctrl + Esc (abre o menu Iniciar / tela inicial)
- Win + D (atalho para a área de trabalho)
- Win + M (atalho para minimizar todas as janelas)
- Ctrl + Desloc + Esc (Atalho para abrir o Gerenciador de Tarefas. Abrir outra janela pode forçar o seu programa em tela cheia para o segundo plano.)
Além disso, você pode tentar criar um atalho de janela para o aplicativo.
Você pode encontrar ajuda nesta pergunta: Forçar jogos em tela cheia no modo janela
Se você conseguir que o jogo em tela cheia rode em modo de janela, você pode ter mais sucesso usando os atalhos do Windows, como ALT + TAB .