PRNX é o formato do documento de impressão gerado pelo Developer Express 'ExpressPrinting System . Esse formato de arquivo pode conter dados arbitrários.
Você não pode convertê-lo para o Excel. O Excel é para armazenar dados tabulares. O PRNX não armazena esse tipo de dados. Não haveria um conceito de conversão direta. Os dados que você está imprimindo podem parecer parecidos com uma tabela, mas o PRNX é muito genérico.
O DevExpress Printing System pode exportar arquivos PDF e RTF em vez de PRNX. O que eu sugiro que você faça é exportar um documento RTF, abri-lo no Word, copiar e colar a parte "table" do documento e colá-lo em uma planilha do Excel. Mesmo isso pode não funcionar, depende de como a "tabela" de origem está formatada.
Uma solução melhor seria fazer isso desde o começo. Se você estiver usando um software personalizado que use a impressão DevExpress para imprimir documentos. Se você deseja exportar documentos do Excel, é necessário criar isso no aplicativo em outro lugar e não tentar desativá-lo no sistema de impressão.
Se você acabou de obter um PRNX de outra pessoa, precisará perguntar a ele se o software dele pode exportar o Excel.