Existem algumas maneiras de fazer isso. Se você não implantar a pasta updater
, a funcionalidade de atualização não funcionará (e você não receberá mensagens de erro). Se você quiser apenas desativar a opção, precisará editar o arquivo config.xml do usuário, por exemplo,
C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Notepad++\config.xml
A linha que você procura é:
<GUIConfig name="noUpdate" intervalDays="15" nextUpdateDate="20140606">no</GUIConfig>
Altere o "não" para "sim" e a verificação de atualização automática será interrompida.