Eu acredito que você quis usar a palavra "unidades".
O lúpulo é uma interface de roteador (de saída). Para digitalizar para o servidor remoto, os pacotes que você enviou viajaram por meio de 22 roteadores antes de chegarem ao servidor.
A distância da rede é a distância "topológica" e não tem relação com a distância física. O servidor pode estar do outro lado do mundo, ou a poucos metros de distância.