Use o SSHFS e monte-o com o fusível.
sshfs user@remote_host:/path/to/directory <local_mount_point>
você pode configurá-lo no seu fstab:
sshfs#user@remote_host:/path/to/directory <local_mount_point> fuse user 0 0
veja mais informações aqui: link