Se você iniciar a conexão vpn da máquina DSL Lite (vamos chamá-lo DSLite) para a máquina externa executando o servidor openvpn (vamos chamá-lo de servidor OpenVPN), e depois disso você se conecta de uma terceira máquina. Servidor OpenVPN, então você poderá acessar o DSLite a partir do laptop através do servidor OpenVPN.
O DSLite obterá o endereço IP (digamos 10.8.0.2) do servidor OpenVPN.
Além disso, o laptop receberá o endereço IP (digamos 10.8.0.3) do servidor OpenVPN.
No entanto, você precisa remover o comentário da diretiva de cliente para cliente no server.conf se quiser que os clientes se conectem para poderem se conectar através da VPN. Como por padrão, os clientes só poderão acessar o servidor.
Verifique o link em "Incluindo várias máquinas no lado do cliente ao usar um roteamento VPN (dev tun) ".