Sim, você está certo.
Uma nova entrada de desktop GDM precisa ir em / usr / share / xsessions. Você pode ver o que já está lá para ajudar a criar seu próprio (cp & modify), ou você pode ler algumas das documentações que o ajudarão a criar seu novo arquivo unofficial_window_manager.desktop. Talvez você já tenha um arquivo unofficial_window_manager.desktop e precise soltá-lo no diretório.