-
Não use
inkscape.exe. Use o wrapperinkscape.com. Isso permitirá que você veja as mensagens de saída e erro da linha de comando do Windows. Veja esta entrada de FAQ -
Tente usar explicitamente a opção
-fpara ver se isso faz alguma diferença, por exemplo. mudar:--export-pdf=%%i.pdf %%ipara
-f "%%i" --export-pdf="%%i.pdf" -
Teste um único arquivo com barras invertidas no caminho para ter certeza de que o Inkscape não tem problema. Caso contrário, talvez seja necessário converter em barras.