É o cliente.
Pode ser útil se você imaginar trabalhar em documentos em papel em uma mesa. Você (como no seu computador) está fazendo o trabalho.
Agora você pega alguns pedaços de madeira muito compridos e começa a trabalhar na mesa ao lado de você (a pasta compartilhada). Você ainda está fazendo todo o trabalho.