O programa inteiro está sendo executado no servidor. A única coisa fornecida pelo seu computador é a tela X11 (Xwindows).
Ao executar aplicativos java sandbox em uma sessão ssh xwindows do cygwin (terminal Moba), ele está sendo executado na minha máquina local ou está sendo executado no servidor, com apenas a interface sendo exibida na minha máquina?
Porque não sei quais variáveis de ambiente são capturadas.