Na sua conta do Gmail, você deseja acessar "Configurações" e "Contas" e clicar em "Adicionar uma conta de e-mail POP3 de sua propriedade" e adicionar a conta ao Gmail.
EDITAR: Vendo que essa é uma conta do Gmail Escolar, eu acessava a conta do Gmail da escola e escolhia "Configurações" e "Encaminhamento e POP / IMAP" "clique em" ADICIONAR um endereço de encaminhamento " encaminhará os e-mails para sua própria conta de e-mail.