Você encontrará a função COUNTIFS mais adequada para você.
Então, tente isso:
=COUNTIFS(K3:K138,"Tekken",L3:L138,"American Football")
A função COUNTIFS permite selecionar vários intervalos e os critérios que você deseja associar a esse intervalo específico. Em seguida, você recebe uma soma de todos os intervalos que correspondem a todos os critérios.
Dito isto, a razão pela qual a sua função com AND não funciona é que AND espera que todos os valores no intervalo sejam iguais a "Tekken" (ou "American Football" para o outro intervalo) antes de retornar um valor VERDADEIRO.
Em vez disso, se você quiser usar as expressões SUM e IF , precisará aninhar suas declarações IF em algo como:
=SUM(IF(K3:K138="Tekken",IF(L3:L138="American Football",1,0),0))
Só para esclarecer para outros leitores, as funções com SUM só funcionarão se você pressionar Ctrl + Shift + Enter ao inserir a fórmula. Isso torna a fórmula em uma fórmula de matriz e ganhará { } ao redor da fórmula. Mas a fórmula COUNTIFS não precisa ser uma função de matriz.